A proposito delle varie proposte didattiche (di cui al post del 29/07 “Riflessioni sulle prove di traduzione”), ecco il metodo di traduzione che propongo ai miei studenti di primo anno (nei primi mesi di approccio allo studio della lungua greca). Ovviamente si tratta di una delle infinite possibilità didattiche, ma è sperimentata e in genere funziona…

labor_ trad_greco

Cosa ne pensate?